বার্নার্ড রুডোফস্কির 1944 এর প্রদর্শনী "কি পোশাক আধুনিক?"

লেখক: পাওলা আন্তোনেলি

সিনিয়র কিউরেটর, এমওএমএ

আমাদের আসন্ন প্রদর্শনীর জন্য নিবিড় গবেষণার জন্য আমরা দু'বছর পেরিয়েছি, আইটেমস: পোশাক কি আধুনিক? এবং আমি এখনও মোটামুটি নিয়মিত ভিত্তিতে জিজ্ঞাসা করি: মোমারা কীভাবে ফ্যাশন প্রদর্শনীতে অংশ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল? আমি সর্বদা একই (সত্য) গল্প দিয়ে উত্তর দিই। বেশ কয়েক বছর আগে, আধুনিক এবং সমসাময়িক নকশার সংগ্রহশালার সংগ্রহের জন্য প্রয়োজনীয় অধিগ্রহণের পরিকল্পনা করার জন্য এবং ডিজাইনের ইতিহাস ফ্যাশন ছাড়া বলা যায় না বলে বিশ্বাস করে, আমি আইটেমগুলির একটি তালিকা রাখতে শুরু করি (কেবল আমার চোখের জন্য) যে আমি "গার্মেন্টস যা বিশ্বের পরিবর্তন করেছে" বলেছিলাম।

আমাদের সংগ্রহের সংক্ষিপ্তসারটি রেখে, যা ডিজাইনারদের পক্ষে বিশেষাধিকার দেয়, আমি তালিকাভুক্ত আইটেমগুলিতে যুক্ত করেছিলাম যা বিশ্ব এবং / অথবা স্থানীয় স্তরে তাদের চিহ্ন তৈরি করেছে: মোড়কের পোশাক, চেওংসাম, কেফিয়েহ এবং এবং বেসবল ক্যাপটি প্রথম দিকের প্রতিযোগী ছিল এবং কয়েক বছরের মধ্যে তালিকাটি দ্রুত বেলুন করে। আমি আমাদের আর্কিটেকচার এবং ডিজাইন বিভাগে যে বেশিরভাগ কাজ করি তার কালানুক্রমের সাথে আমি আটকে ছিলাম, এখন থেকে প্রায় 1900 অবধি (আঠারো শতকের ব্যতিক্রম ব্যতীত)। প্রায় দুই বছর আগে এমওএমএর পরিচালক গ্লেন লোরি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তালিকাটি প্রদর্শনীতে পরিণত হওয়া উচিত। এটি খোলার আগে মাত্র এক বছরের কম বয়সী আমরা এখানে নিজেকে আবিষ্কার করি।

শেষ পর্যন্ত রোস্টারে ফ্যাশন ডিজাইনের প্রদর্শনী দিয়ে, আমি প্রথম কাজটি করেছি - পাশাপাশি আমার উত্সাহী অজ্ঞতা দূর করার জন্য একটি দুর্দান্ত গবেষণা দল এবং একটি কঠিন পরামর্শদাতা দলকে একত্রিত করার সাথে - এই যাত্রায় আমাকে বারবার জিজ্ঞাসা করা দ্বিতীয় প্রশ্নের উত্তর দেওয়া ছিল: মোমায় শেষবারের মতো ফ্যাশন প্রদর্শনীটি কখন হয়েছিল? এটি করা মোটামুটি সহজ ছিল, যদিও MoMA- র এই প্রকৃতির অন্য একটি প্রদর্শনী রয়েছে: 1944 এর আর ক্লথস মডার্ন?, কিংবদন্তি বার্নার্ড রুডোফস্কি দ্বারা সংযুক্ত। আমরা অবশ্যই আমাদের প্রদর্শনী দিয়ে তাঁর কাজের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করছি, যেমন এর উপশিরোনামটি আন্ডারকর্ড করে ফ্যাশন মডার্ন?

রুডোফস্কির বইটি এখন প্রায় দুই বছর ধরে আমাদের বিভাগে সিংহাসনের মতো (আলংকারিক) খাতায় বসে আছে। এটি একটি ইডিয়াসেক্র্যাটিক, সুন্দর ডিজাইনের ভলিউম অনুরাগী বর্ণনায় পূর্ণ,

প্রদর্শনীর জন্য বার্নার্ড রুডোফস্কির ক্যাটালগের মিলিরিয়ানির বিবরণ

চিত্র,

বার্নার্ড রুডোফস্কির ক্যাটালগের একটি ক্লেয়ার ম্যাককার্ডেল নাট্যকারটির পিছনে প্রদর্শনীর জন্য

এবং, বিশেষত, এর মতো ইনফোগ্রাফিক্স, যা পুরো পোশাক পরে ভদ্রলোকের শরীরের কোমর জুড়ে একটি ক্রস-বিভাগ নিয়ে এবং গাছের কাণ্ডের মধ্য দিয়ে টুকরো টুকরো করে তার স্তরগুলি পড়ে,

সামনের "এক্স-রে" তার সমস্ত বোতাম এবং পকেট সনাক্ত করে।

প্রদর্শনীর জন্য বার্নার্ড রুডোফস্কির ক্যাটালগের

রুডোফস্কির উদ্দেশ্য ছিল তাঁর সমসাময়িক মুহুর্তে মানুষ এবং তাদের পোশাকের মধ্যে সম্পর্কের বিষয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করা, সংস্কৃতি জুড়ে কী কাজ করেছে এবং আধুনিকতার গতির সাথে কী কী পরিবর্তনের প্রয়োজন ছিল (টেলিযোগাযোগ এবং প্রযুক্তি যখন বৃদ্ধি পাচ্ছিল, তখন 20 টিরও বেশি পকেটের কী দরকার ছিল? ) তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি বেশিরভাগ তাত্ত্বিক লেন্সগুলির পূর্বাভাস দিলে - পোস্টকলোনিয়াল, নারীবাদী, উত্তর আধুনিকতাবাদী, ইত্যাদি - যে আমরা আজকে অপরিহার্য বলে মনে করি, তার প্রদর্শনী ক্যাটালগ এবং প্রদর্শনীর চিত্রগুলি ছিল উদ্বেগজনক এবং আমাদের গবেষণার জন্য অবিশ্বাস্যভাবে কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে। প্রায় এক বছর আগে যখন মোমাদের ডিজিটাল মিডিয়া দল (বর্তমান পরিচালক শ্যানন দারো এবং সহকারী পরিচালক চিয়ারা বার্নাসকনি সহ প্রাক্তন পরিচালক ফিয়ানা রোমিওর নেতৃত্বে) আমাদের জানিয়েছিল যে যাদুঘরের প্রদর্শনীর সংরক্ষণাগারগুলি ভাগ করা যাচ্ছে অনলাইন, যেমন কয়েক সপ্তাহ আগে জনসাধারণের কাছে ঘোষণা করা হয়েছিল। আপনি এখন রুডোফস্কির কাজের ধন খুঁজে পেতে পারেন - তিনি প্রায় 20 বছর পরে, 1964 সালে আর্কিটেকচার উইন্ডো আর্কিটেক্টস নামে পরিচিত একটি শোয়ের সাথে যুক্ত ছিলেন - প্রদর্শনীতে ইনস্টলেশন ইমেজ, প্রেস রিলিজ এবং আরও অনেক কিছু সহ online

আমার নিয়মিতভাবে শেষ প্রশ্নের উত্তরটি উত্তর দিতে হবে তা আরও জটিল: মোমায় এত দিন কেন কোনও ফ্যাশন প্রদর্শনী হয়নি? এটি এমন কিছু যা আমি এখনও বিভিন্ন উপায়ে বের করার চেষ্টা করছি, বিশেষত গত কয়েক বছর ধরে গবেষণার পরে ডিজাইন ডিসকোর্সে ফ্যাশনের কেন্দ্রীয়তা এবং গুরুত্ব প্রমাণিত হয়েছে। একটি কারণ হ'ল নিউইয়র্ক সিটির এই অঞ্চলে দুটি দুর্দান্ত এবং প্রতিষ্ঠিত কণ্ঠ রয়েছে: দ্য মেট্রোপলিটন যাদুঘর অফ আর্টের কস্টিউম ইনস্টিটিউট এবং ফ্যাশন ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির মিউজিয়ামে আমাদের সহকর্মীরা (তারা তিনটি ব্যবহৃত হত, ২০০৮ অবধি ব্রুকলিন যাদুঘর স্থানান্তরিত হয়েছিল) মেটের কাছে এর হোল্ডিংগুলি)। অন্যটি হ'ল ফ্যাশনটি প্রায়শই পার্শ্বচরিত হয় এবং নকশা এবং অন্যান্য একাডেমিক জগতে একেবারে সংক্ষিপ্ত, আলংকারিক এবং নিখরচায় শূন্য হয়ে থাকে, এমন একটি ধারণা যা আমরা আমাদের প্রদর্শনীতে সম্বোধন এবং পুনরুদ্ধার করতে আশা করি।

বার্নার্ড রুডোফস্কি ডিজাইন করেছেন এবং কনস্টান্টিন নিভোলার মডেলিং করা প্লাস্টারের পরিসংখ্যানগুলি কোনও মহিলার দেহকে চারটি ফ্যাশন পিরিয়ডের পোশাকের সাথে লাগিয়ে দিলে এটি প্রদর্শিত হত। প্রদর্শনীতে

একটি জিনিস পরিষ্কার: ফ্যাশন ছাড়া ডিজাইনের ইতিহাস কল্পনা করা অসম্ভব। পোশাক, পাদুকা এবং আনুষাঙ্গিকগুলির তালিকাটি সত্যই একবার বিস্ফোরিত হয়েছিল যখন আমাদের গবেষণা দলটি (আমার, কিউরেটরিয়াল সহকারী মিশেল মিলার ফিশার, গবেষণা সহকারী স্টিফানি ক্রামার, ইন্টার্না আনা বার্কার্ড, এবং প্রাক্তন প্রাক্তন ইন্টার্ন অলিভার গ্রানিয়ে, মারিয়া ম্যাকক্লিন্টক, এবং ক্রিস্টিনা পার্সনস) জড়িত হয়েছিলেন, প্রায় 500 টি এন্ট্রি দিয়ে শেষ হয়েছিল। যদিও আমরা এগুলিকে ১০৪-এর কাছাকাছি রেখেছি, মূল অনুশীলনকে পরিচালিত প্রশ্নটি এর গুরুত্ব প্রমাণ করে। গার্মেন্টস প্রতিদিন বড় করে ছোট করে বিশ্বের পরিবর্তন করে। রুডোফস্কি এটি জানতেন এবং আমরা পরের বছর মোমায় আবারও এই ধারণাটি ভাগ করে নিতে আগ্রহী।