কলম্বিয়া থেকে পোলারয়েডস, এক দশক পরে

ম্যাট ও'ব্রায়েন দ্বারা

ম্যাট ওব্রায়েন প্রথমবারের মতো কলম্বিয়া গিয়েছিলেন বিউটি কনটেস্টের ছবি তোলার জন্য। সান ফ্রান্সিসকো ভিত্তিক ফটোগ্রাফার দেশের প্রেমে পড়ে যায় এবং পরবর্তী এগারো বছর তিনি যে পোলারয়েডস নিয়েছিলেন তা এখন তাঁর নতুন বই নো দার পাপায়ায় প্রকাশিত হয়েছে।

কোনও ডার পেঁপেয়া কলম্বিয়ার কাছে স্বতন্ত্র একটি অভিব্যক্তি নয় (এটি অন্যান্য স্প্যানিশ স্পিকারদের এমনকি এমনকি প্রতিবেশী দেশগুলিতেও বোঝা যায় না) এর অর্থ কোনও দুর্বলতা দেখাবেনা, সহজ লক্ষ্য হবেন না, সাবধান হন।

কয়েক বছর ধরে আমার খুব বিরক্তিকর কাজের শিরোনাম ছিল, "ডি কলম্বিয়া।" তারপরে একদিন "ন দার পাপায়া" আমার কাছে এসেছিল এবং আমি জানতাম যে এটি নিখুঁত। ছবিগুলি কলম্বিয়া সম্পর্কিত, এগুলি অন্য কোথাও তৈরি করা যেত না। সুতরাং আমি একটি শিরোনাম চেয়েছিলাম যে খুব কলম্বিয়ান ছিল।

ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

কোনও দার পেঁপে কেবল একটি অভিব্যক্তি নয়, এটি এমন মানসিকতা প্রতিফলিত করে যা কলম্বিয়ার historicতিহাসিক ও সমসাময়িক বাস্তবতার সাথে কথা বলে - ৫১ বছরের যুদ্ধ, বেশিরভাগের জন্য একটি শক্ত অর্থনৈতিক পরিস্থিতি এবং উচ্চ অপরাধের হার। তারা বলে যে এটি একাদশ আদেশ, এবং দ্বাদশ আদেশ হ'ল "পাপিয়া পুস্তে এস পেঁপে পারটিদা," যার অর্থ যদি কেউ পেঁপে ফেলে দেয় তবে আপনি এটি ভালভাবে ধরেন grab

আমি কলম্বিয়ার এই অভিব্যক্তিটিকে হৃদয়গ্রাহী করেছিলাম এবং আমি সাধারণত খুব সতর্কতার সাথে ঘুরে বেড়াতাম, আমি সাধারণত যা করি তার চেয়ে আলাদাভাবে হাঁটতাম - বুক চলা, শক্ত লোক মোড - কোনও ভয় প্রকাশ করার জন্য এবং আক্রমণকারীদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য "এতে গণ্ডগোল করবেন না আমাকে. এটি আপনার পক্ষে খারাপভাবে যেতে পারে। আরও একটি সহজ, লক্ষ্যবস্তু সন্ধান করুন। " এটি খুব ভালভাবে কাজ করেছে, রাত ছাড়া আমি একটি লোককে ছুরি দিয়ে আক্রমণ করেছি।

সেই রাতে, শহরতলিতে মেডেলেনে, আমি এক বন্ধুর সাথে হাঁটছিলাম, হাসছিলাম এবং তার সাথে কথা বলছিলাম, তার দিকে মনোযোগ দিচ্ছিলাম এবং আমার আশপাশের অবস্থা নয়, এবং আমি অনুভব করেছি যে কেউ আমার শার্টটি হিংস্রভাবে ধরেছে। আমি ঘুরে দাঁড়ালাম এবং এই লোকটির আমার শার্টটি এক হাতে গুঁজে গেছে, হাত প্রসারিত হয়েছে, এবং অন্যদিকে, পিছন দিকে ফিরে আছে, তার একটি ছুরি আছে, এটি আমার বুকে ডুবে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। আরও তিনজন ছেলে ছিল, প্রায় উনিশটি। আমি তাদের জিজ্ঞাসা করেছি তারা কী চায়, তারা আমার সেল ফোন বলেছিল।

"এটা তোমার." এবং তাদের মধ্যে একটি আমার পকেটে পৌঁছেছে। সেই লোকটি আমাকে ফোনের জন্য হত্যা করতে প্রস্তুত ছিল যে তারা বিশ টাকার বিনিময়ে বিক্রি করতে পারে।

ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

এই প্রকল্পের জন্য আমার ধারণাটি সবসময়ই আরও বিস্তৃত এবং ছড়িয়ে ছিল - আসুন কলম্বিয়ায় কোনও নির্ধারিত প্যারামিটার না থাকলে আবিষ্কার করুন - এবং পোলোরয়েড সেই ধারণার সাথে খুব ভাল বলে মনে হয়েছিল। কোনও দার পাপায়ার এক ধরণের বিমূর্ত এবং ছাপযুক্ত গুণ নেই, যা আমি মনে করি সংবেদনশীল বিষয়বস্তুর উপর বেশি জোর দেওয়া এবং বর্ণনামূলক প্রতি কম less আমরা ডিজিটাল ছবি দ্বারা বেষ্টিত হয়। এই পোলারয়েড চিত্রগুলি দর্শকদের জন্য আলাদা অভিজ্ঞতা দেয়।

ক্যামেরা নিজেকে অ্যাকশন চিত্রগুলিতে ndণ দেয় না - বইটিতে কেবল কয়েকটি রয়েছে - কারণ এটি রচনা করা শক্ত এবং এটি ধীর এবং ফ্ল্যাশ দিয়ে আপনি সেই দুর্দান্ত রঙের প্যালেটটি হারাতে পেরেছিলেন, তাই আমি এটিকে গুলি করিনি I রাত। তবে আমি মনে করি যে চিত্রগুলির বৈচিত্র্য কোনও উদ্দেশ্য ওভারভিউয়ের ভান করে নয়, কলম্বিয়াকে বোঝানোর পক্ষে একটি ভাল কাজ করেছে, বরং স্নিপেটের মতো, কলম্বিয়ার বাস্তবতা এবং সম্ভাবনার দিকে ঝলক।

ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.ম্যাট ও'ব্রায়নের সৌজন্যে। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

আমি আমার সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছিলাম, এবং এটি কলম্বিয়ার কাজের মূল বিষয় ছিল, কেবল পাঠদানই নয়, ফটোগ্রাফি নিজেই, কারণ আপনি মানুষের সাথে কথা বলছেন, সম্পর্ক তৈরি করছেন, এবং আপনার পাশাপাশি যেতে এবং সরানো দরকার দেশে প্রায়। স্প্যানিশ ছাড়া আপনি সংস্কৃতিটি এত ভাল করে বুঝতে এবং বন্ধু করতে পারেন না এবং কাজটি এটি প্রতিফলিত করে।

আমাদের বর্ধিত সাক্ষাত্কার পড়ুন।