পারপেটুয়াল বিদেশী

চাইনিজ-আমেরিকান ফটোগ্রাফার আন রং শ এর জগতের অভ্যন্তরে।

ফটোগ্রাফার এবং পরিচালক আন রাং জু "" মুহুর্তের সম্ভাবনা "সম্পর্কে আগ্রহী। চীনে জন্মগ্রহণ করা এবং নিউইয়র্কে বেড়ে ওঠা, জু প্রায়শই এশিয়ান আমেরিকান সম্প্রদায়ের প্রতি তাঁর কাজকর্মের দিকে মনোনিবেশ করেন - একটি, যা তিনি বলেন, সম্ভবতঃই আমেরিকান প্রাকৃতিক দৃশ্যের অংশ হিসাবে চিত্রিত হয়েছে। এটি কোনও বৃদ্ধ মহিলার গাড়িতে ঘুমোয়ানো চিত্র হোক বা মঞ্চে বিউটি প্রতিযোগী প্রতিযোগীদের, তার কাজটি তার বিষয়গুলি এবং তাদের চারপাশের স্থানগুলিকে অন্তর্নিহিত চেহারা দেয়। টিউএম ম্যাগাজিন, জিকিউ তাইওয়ান, নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং রোলিং স্টোন এর মতো প্রকাশনাগুলিতে জুয়ের কাজ প্রকাশিত হয়েছে। তাঁর কাজটি আমাদের ম্যাগাজিনের পরবর্তী সংখ্যায়ও প্রদর্শিত হবে।

আমরা জুয়ের সাথে তার কাজের কথা এবং তার কয়েকটি ফটোগুলির পিছনে অনুপ্রেরণার বিষয়ে কথা বলতে পেরেছিলাম।

আপনি নিজেকে এমন একজন ফটোগ্রাফার এবং পরিচালক হিসাবে বর্ণনা করেন যিনি বিশ্বকে অনন্য সাংস্কৃতিক দৃষ্টিকোণ দিয়ে দেখেন। আপনি কীভাবে সেই দৃষ্টিকোণটি বর্ণনা করবেন?

আমি কীভাবে নিজেকে চিনে নিই, একজন চীনা আমেরিকান, পুরুষ, শিল্পী থেকে আমি বিশ্বকে দেখছি। এই তিনটি শিরোনামটি আমি সংজ্ঞায়িত করি, আমার পরিচয় আমার সংস্কৃতি লালন, আমার লিঙ্গ এবং আমার কাজ দ্বারা জানানো হয়েছে। আমি কীভাবে নিজেকে চিহ্নিত করি এবং বিশ্ব সম্পর্কে আমার দৃষ্টিভঙ্গি আমার পরিচয় দ্বারা কীভাবে জানানো হয় তার কারণে আমার বিভিন্ন বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করা এবং সেগুলি দেখার এবং তাদের ছবি তোলা আমার ক্ষমতা।

"আমার আমেরিকানদের" কী অনুপ্রেরণা জাগে?

আমার আমেরিকানরা একটি প্রকল্প যা প্রয়োজনীয়তা এবং ভালবাসার দ্বারা জন্ম নিয়েছে। চিনের আমেরিকান জনগণকে ধরে নিয়েছিল এবং আমেরিকান সামাজিক প্রাকৃতিক দৃশ্যের অংশ হিসাবে উপস্থাপন করেছে এমন কাজ করার মতো উল্লেখযোগ্য সংস্থা কখনও হয়নি। যে দেশটিতে আজও, দেড়শো বছরেরও বেশি অভিবাসনের পরেও এখনও আমেরিকান চীনা আমেরিকান সম্প্রদায় এবং সামগ্রিকভাবে এশিয়ান আমেরিকান সম্প্রদায় চিরস্থায়ী বিদেশী হওয়ার প্রবণতা এবং স্টেরিওটাইপসের মুখোমুখি হয়েছে, আমি বুঝতে পেরেছি, কেউ আমাদের গল্প বলতে যাচ্ছেনা , যদি না আমরা না করি। এটি এই নিরাপত্তাহীনতাগুলি থেকে, আমাদের জীবন উদযাপনের ইচ্ছা এবং কেবলমাত্র আমরা এখানে আছি, আমাদের আমেরিকানদের তৈরি করা হয়েছিল তা বর্ণনা করুন।

এই প্রকল্পটি করার মতো কী ছিল? আপনি উল্লেখ করেছেন যে স্টেরিওটাইপগুলির মুখোমুখি হয়েছি আপনি কি কখনও অনুভব করেছেন?

যে কোনও রূপে আত্মপ্রকাশ বা শিল্পের মতোই, এটি এমন কাজ তৈরি করতে সক্ষম হওয়া একটি ক্যাথারিক অভিজ্ঞতা ছিল যা আমার নিজের অভিজ্ঞতা, ভয়, নিরাপত্তাহীনতা, আশা এবং স্বপ্নগুলিকে সম্বোধন করে। আমার পুরো জীবন আমার জন্য সর্বদা চিরন্তন বিদেশী বোধ করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, আমি এখানে বা সেখানে নেই এবং এই কাজের মধ্য দিয়ে আমি এটি গ্রহণ করতে এসেছি: আমি যে আমি, লেবেল আমার সংজ্ঞা দেয় না, আমি করি ।

আপনি সেলিব্রিটিদের প্রচুর প্রতিকৃতি করেন, কীভাবে শুরু হয়েছিল? আপনি কীভাবে আপনার বিষয়গুলিকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন?

সেলিব্রিটিদের সাথে আমার কাজটি বেশিরভাগ ভাগ্যের বাইরে শুরু হয়েছিল। আমি নিউইয়র্ক সিটিতে অ্যাসাইনমেন্টগুলি করা শুরু করেছি এবং আমার এক সম্পাদক আমাকে চেয়েছিলেন যে আমি কারও সাথে বেড়াতে পারি এবং কেবল প্রাচীরের দিকে উড়ে বেড়াতে পারি এবং সেগুলি তাদের হয়ে ধরা দেয়। আমি প্রায়শই দৈনন্দিন জীবনের দৈহিকতার ছবি তোলা পছন্দ করি এবং তাই আমি সেভাবে উল্লেখযোগ্য লোকের ছবি তোলার জন্য যোগাযোগ করি।

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আমি দুর্দান্ত এবং মানুষকে ভুল উপায়ে ঘষানোর চেষ্টা করবেন না এবং সর্বদা শ্রদ্ধার সাথে আমার বিষয়গুলির কাছে যান। এছাড়াও প্রায়ই সেলিব্রিটিরা ক্যামেরার সামনে কেবল খুব আরামদায়ক হয় বা তারা এটিকে হাতছাড়া করে এবং সত্যিই আপনাকে অতিরিক্ত কিছু দেয়।

আপনার প্রিয় কিছু ফটোগ্রাফার কে? এমন কিছু যা আপনাকে সম্প্রতি অনুপ্রাণিত করেছে?

আমি আমার প্রিয় ফটোগ্রাফারদের সম্পর্কে ভাবতে পছন্দ করি এক অদ্ভুত পারিবারিক গাছের মতো। এর ভিত্তিটি হ'ল যদি আমার দু'জন ফটোগ্রাফার একজন ফটোগ্রাফারকে জন্ম দেয় এবং আমি সেই ফটোগ্রাফার সন্তান, তবে আমার ছবির বাবা চিয়েন-চি চ্যাং এবং আমার ছবির মা হেলেন লেভিট হবেন। যাইহোক, হেলেন আসলে ছিয়েন-চি-তে প্রতারণা করছিলেন এবং আমার আসল জৈবিক ফটোগ্রাফিক বাবা হলেন নবুয়োশি আরকি। ছিয়েন-চির ডকুমেন্টারি কাজটি আমাকে উত্থাপন করেছিল, হেলেনের রঙের ব্যবহার এবং তার রাস্তার কাজ আমাকে অনুপ্রাণিত করেছিল, কিন্তু এটিই আরাকির রোমান্টিকতা এবং প্রেমমূলকতা যা আমার ফোটোগ্রাফিক ডিএনএতে চলে runs

আমি অনেকগুলি ছবিও দেখেছি, তাই আমি মনে করি সিনেমাটোগ্রাফাররাও আমার কাছে খুব অনুপ্রেরণাকারী, যেমন ক্রিস্টোফার ডয়েল এবং মার্ক পিং বিন লি। আমিও সত্যই কবিতা উপভোগ করি, যা সত্যিই অনুপ্রেরণামূলক ছিল এবং একটি দুর্দান্ত পঠন ছিল বাওফির, "হাজার হাজার তারকা হোটেল" ” আমার রাডারে ই জে কোহের "একটি কম ভালবাসা" রয়েছে।

  • মিশেল লে দ্বারা সাক্ষাত্কার